押してくれたって？

　ありがとう。美しい人よ。

　ところで、この後のご予定がなければ是非食事に。

　その後は……（以下略

フランス

　……

　…………

　………………

　……ハァ

　押してくれたことには、その……礼を言う。

　ありがとう

イギリス

　？
　？？
　？？？

　これが拍手あるか？
　我国ではこんなことしないある。
　でも嬉しいあるよ。

　謝謝

中国

　押して頂いて、ありがとうございます。
　何もないところですが、是非おくつろぎください。

　もし、お時間がよろしければ、ピアノでもお弾きいたしましょうか？

オーストリア

　ありがとう　ありがとう　ありがとう！
　こんなに嬉しいことってないよ！
　会えて嬉しいよ！本当だよ！
　ねぇ！　今度、UFOの中の人に会わない？　きっと楽しいよ！

みんな大好きサムオジサン

　かの者が、カフェテリアの屋外に置かれたイスに腰掛けてコーヒーを飲んでいる。
　外国人の嫌いな我輩が、かの者から目が離れない。
　何故？
　自問しても分からない。
　理解できぬ。
　だが、気がつけば何故かあの者に視線をやっている。
　何故？
　あの者の風貌が、その国籍を持つ者からかけ離れているからか？
　いや、あの者の国籍が何だろうが、我輩は我輩以外の国籍を持つものは好かぬ。
　なら何故……
　分からない。
　答えなど出ぬ。
　ならば……

「隣、座っても良いか？」
　そう声をかけると、かの者がこちらを見た。
　薄緑の色が、目の前にいる我輩の服の色と相まって少し濃くなっている。
「えぇ」
　そう答えたかの者の声は、驚くほど高かった。

　あの目が好かぬ。
　何色にも染まり、何物にも染まらぬあの目が……好かぬ。

　
　
　

　好かぬのだ。

スイス＋青学主（国外バージョン）